9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень подружки невесты, совершенно не спешит переодеваться в официальный наряд — в своих шортах и пёстрой гавайской рубашке он весело прыгает в бассейн, целый день наслаждаясь коктейлями и беззаботной атмосферой. Вечером же он произносит настолько искренний и трогательный тост за молодожёнов, что старшая сестра невесты Сара не может скрыть своего восхищения. Вскоре они оказываются вдвоём под россыпью ночных звёзд, и между ними пробегает невидимая нить взаимного интереса.
Однако романтическое настроение внезапно обрывается, когда Найлз предлагает Саре последовать за ним в таинственную пещеру. Любопытство перевешивает осторожность, и девушка соглашается на это неожиданное приключение. Каково же её изумление, когда на следующее утро она обнаруживает, что время словно повернуло вспять — на календаре снова значится 9 ноября, и все события дня начинают разворачиваться по уже знакомому сценарию.
