Данила Багров оказывается в гостях у популярной телепрограммы, где неожиданно встречает сослуживцев по чеченской кампании. Внезапно одного из товарищей убивают при загадочных обстоятельствах. Расследование показывает, что трагедия связана с проблемами его брата, профессионального хоккеиста, выступающего за океаном.
Не раздумывая, Дагров принимает решение лететь в Америку, чтобы докопаться до истины и отомстить за погибшего друга. Для надёжности он берёт с собой старшего брата, зная, что в чужой стране вдвоём справиться с врагами будет проще.
